Sunday, May 10, 2020

there is only sky, Gitan Djeli


there is only sky

deep into the whole of being,

the outer-ring overwhelmed by depth,
ridges on the edge stretch reach out.

there is only deep,

staggering smooth depth

a universe,
a dome of light,

         knowing, being, floating

shapes wave immensity obscured.

in a hole, in a well.

open,
if it overwhelms, well…

        followers, converters suffocate,
        like train delays,
        empathetic voices without empathy

the well sits still solid, on its own,
wild scape,
(is)land of the land,

         come who may come,

not inviting,
open indefinite,
find relief in earth waters if you may

intimacy

            we pause, we tend, always negotiated

in formed spaces
with/within/outside/inside other spheres.

invite the sky in

          without shapes, without break, waver the circle of light

blurs of distance,
symmetry is irrelevant

there is only sky.




Gitan Djeli @gitandjeli is a London-based Mauritian writer and researcher in cultural studies. Her latest poems appear in Poetry, Adda, Amberflora and Parentheses Journal.

Post-Mortem for the Revolution, ML Kejera



The war?
Won.
Our cause,
just.
The dictator?
Two million bloodless holes.

Our alliance?
Shaky.
The river?
Ours.
Our scattered?
Returned.
Babylon?
Distant.
The sea,
unforgiving, unrepentant.

The horizon,
boundless.
The children,
breathing.
Our martyrs?
Legion.
Our voice,
soft.
Our stick?
Miniscule.

Our father,
crying.
Grandfather,
cheering.
Mother,
whooping.
Grandmother,
dancing.
The old,
planting.

Victory,
ours.
Defeat?
Forgotten.

What is left, but to turn the wheel?
On 21st January 2017, The Gambia’s Dictator, Yahya Jammeh, ultimately agreed to step down from power after being democratically ousted. His initial refusal caused an exodus of refugees into neighboring Senegal.




ML Kejera is a Chicago based writer of Gambian origin. His work has previously been published in Strange Horizons, The Outline, and Cafe Irreal. He was recently shortlisted for the 2020 Commonwealth Short Story Prize and nominated for the Caine Prize for African Writing, both of which he hopes to win. He is at work on a collection of short stories about the fictional nation of The G, for which he is seeking representation.

SEQUENCE, Tọ́pẹ́ Salaudeen-Adégòkè


I

Like a bee full of dreams
Buzzing past the scent of memories,
The treasures of history:
Gold, topaz, stone, steel…
            - Resolution.

II

A half-gnawed apple
Browned by oxidation,
A half of a setting sun
Gulped by throat of the sky,
The tmesis of resolve
            - June 15.

III

The river of dreams
Is the mirror of déjà vu
That reflects jamais vu
And ripples of colours
In 365 degrees
            - Mutatis Mutandis.




Tọ́pẹ́ Salaudeen-Adégòkè is an editor, literary theorist, critic and writer from Ibadan, Nigeria. 15/6, as he sometimes likes to be called, has been working on the connectedness of poetry and mathematics. He is the co-founder of Fortunate Traveller, a journal of travel literature. Also, he is the author of Transacting Stories, a chapbook of his travels across Africa, which was published by Invisible Borders Trans-African Photographers Organisation and was part of their exhibition ‘A Volatile Negotiation Between the Past and Present’ at the 2019 AfriCologne Festival, Germany and the12th Bamako Encounters - African Biennale of Photography, Mali. @LiteraryGansta is his alter ego on Twitter. 

Three Poems, Petero Kalulé


Stipples


(whispered)

–– for Carson

my foot steps
     where
        your foot steps
step, standing
        on the hollows of
                            absence

but sand song s-
       pool
       where our feet
             sink, s-
tipling hollows full, sof-
            t,
          heeled over




Kafunda

– for Tim

in attempting to enter the meanings of this word, i break it down, into 2 small words ka & funda

i start w/ ka, a diminutive, to mean miniature, small, tittle, pocket-like. w/ diminutives, inferring the affection and intimacy of cracks
            small things ...

i move on to funda, which comes from o’kufundikira/ kufunika to mean the tucked in, the secret, the mesh shrunked in, or out, the enveloped, the shawl, the wrapped, the pouched, the folded, the shrouded, the tender smalls w/in smalls, the open-out ––fungua

meaning engulfs in the kafunda, meaning in the kafunda is multiple … a kafunda thus unalterably becomes bufunda, inferring a multitude of kafunda.

the kafunda is many but one, petalled, ––origami. english doesn’t do the kafunda’s plurals justice, english won’t do the contours of these folds justice; the grafting of grammars is wrong–– for english is exterior, superficial

i can only describe the kafunda imperceptibly as one would describe the folds of lovers, their strange familiar open-out places. perhaps, one shouldn’t even (have to) describe another’s folds? Which is to say, one should only experience them amorously in relation, abutting, rubbing, scraping, ruffling w/, into, and beside them

a lover’s or a friend’s folds needn’t say much either …not much initiation is necessary. they simply relate. they fold out. they hold out, teaching one how to avow unconditionally, in a tangling without presuppositions
             
                                      like ears, they “gap” & pull one’s unmouthable secrets, quietly, with-in. The folds of those we love never ‘straightforwardly’ emerge, no; they are lightly waiting, wavering, faltering, always lightly waiting patiently, ––ka. like a likkle smile. all folds arc into the emergent, waiting open-out for relation (i.e., an involvement from within/without) revealing crannies of hospitality, kindly on, from the very beginning

the potentiality for this relation is always there, silent, inward, in the cracks of pockets already there, priorly welcome, already there, defying time, always here, exigent, errant, playful, defying boundaries, supplely passing & returning, passively yet intently, never without delay, creeping
                                 insurgently also

in this sense, the kafunda (un)folds itself flexibly, paring space, orbiting, as its own parabola, past, present and futural, up, down & sideways s w inging sweetly also

bodies (un)fold within the kafunda in similar motions. bodies become bufunda … in similar ways, they crease, past, present&futural-up, down and sideways, all so yieldingly. they s offly flounce, emplaced, through small parallel-surface divisions of selves, flexibly, receptively, never without delay, stealthily, always there, haptic

when pushed to a far edge, we find comfort in the fragile crests of the kafunda, where we open-out, negotiating entrapments, boundaries, rims, dents, partitions, considering all the different skeins of the kafunda’s-bufunda that embed us. at the same time, we shrink (calibrating the gaps of death - exhaling breath, its rhythmic quaver … for shrinking/funda also implies the gap, the crevice, the aperture of kufa/closure/the crypt/the-ultimate-leap) considering the ever-changing open-out space that the kafunda’s-bufunda occupies (yet gives/ closes away/ & RESISTS) when its forms cling, when its skins gently touch

this open-out-&- shrink space involves some kind of intervallic folding, it involves a double unveiling, a balletic bind … a stitching of an enveloped body to its flaps of emerging enveloping selves. It is a pliable secret inflected gesture of sharing [for the texture of sharing  which is a texture of kindness - is a topology of flapped folds – perhaps, this is why one ‘wraps’ a gift? -] that owes an interconnectedness to other body-non-body-spirits in their peculiar dispositions, contortions, & (non)formations …

                       i flutter, you flutter, we flutter

in the open-out-&-shrink, bodies move, bodies weft, mesh mosh, enmarsh, rift, raft, bodies collapse, bodies scaffold, bodies enjoy-n-in their super-imposed multitudes upside-bottom to top. bodies break; their hearts-nerve, their ii’s-unlid, their lip-hips-lop, slippery, their straight-thighs-curve, their front-behinds-clasp, their pleats-frock-&-prong (jolting, all in the pocket) rub-a-dub-dub 2gether

all manner of social-elasticities unfold together in the open-out-&-shrink of the kafunda: consummations, contemplations, confessions, exploitations, frolics, evections, contaminations, waverings, deaths, debts, mournings, wreckings, worries, langourings, ablutions, absences, silences, lapses, perhapses, songs, arrivals, departures, dances:

over & over,
in crossing over, i take-all-off and in-
              fold ;
  né ––
         fundikira

perhaps, in attempting to describe the recursive open-out, i’ve crinkled this fold way too far, and revealed way too much incomprehensibly

ach, the fold always shrinks !

and so, i must remember the kafunda’s microscopic smalls. i must remember its ability to entice, pouch & gather me into the oblique unknown, into the elsewhere of the open-out-&-shrink

but perhaps most importantly, i must always remember that i (shan’t) fold alone, that i can(’t) fold alone; [in-2 my own interiority]

& i say yes, i must remember that to kufunda is to wholeheartedly embrace the never subsumable open-out-&-shrink

                   

Things


having things is talk is having things talking
about is to talk having things about is to partake in
things having talk is things to talk about having




Petero Kalulé @nkoyenkoyenkoye is a composer, poet, and multi-instrumentalist. Their collection of poems Kalimba was published by Guillemot Press in May 2019.

Love Is A Neglected Thing (or, Corinthians), Rémy Ngamije



The way love felt last night was too familiar. The same steady rhythms, the same motions, the regular and replicated highs. The same sighing conclusion. Love closed its eyes for a bit, catching its breath, and then it fell asleep. You, however, remained awake, alert into the late hours of the night, thinking about what you were going to do, how you were going to do it, and when you’d do it.

Today? Tomorrow? On Thursday? How about now?

No! Not now.
***

Love lies there in the morning when the day is new. It rolls over as you look at it. It stretches, resplendent. “How d'you sleep?”

You shuffle quickly to the bathroom to brush your teeth. “Fine,” you say.
***

Love is there in the memes that used to make you laugh but irk you now. It’s there in the email with the links to writing competitions and residencies you don’t click on. It keeps insisting you should give them a try: You have the talent, at least you have a voice. That’s more than most.

You never go beyond reading the submission requirements:

12pt Times New Roman
2.0 line spacing
Microsoft Word format
Each submission will be read blindly.

That's how you read its messages: blindly—without bias to past feelings or moments, or the things you used to do together, all the plans you made. All of Love’s words wind up on the slush pile.

You close Love's messages and turn back to your English class with fresh energy in your voice. Some kid asks why they have to read The Adventures of Huckleberry Finn. To be fair, it’s boring and not right for their reading level. But the wrinkled copies are all the language department can afford right now. It’s all that it could afford last year and the year before that as well.
***

At lunch, Love is there in the sandwiches which have been cut more cleanly than a mirror’s edge, stuffed with pastrami, tomato slices redder than passion, a thick white cheddar slice, and fresh watercress leaves. One of the other guys, Mr Petersen, the maths teacher, says you must be putting in the midnight work if you’re getting lunch like that. Another one, Mr Loubser, the geography teacher, ruefully looks at two brown slices mortared by peanut butter and says, “Love, don’t let go of it, my young apprentice.”

When your phone buzzes in your pocket you ignore it until your thigh stops quivering.

—Hey, how’s your day going?

Love is kind.
***

When you show up at Franco’s flat that evening his face registers surprise for an instant before he nods you over to the couch. You flicker between channels, undecided. Champions League commercials. A mumble rap video. Catastrophic Brexit negotiations. Nature documentaries—you ask him to pause on the leopard dismembering the impala.

“All good?” Franco asks.

“Mmm.”

You finish the documentary and get the updates on your boy’s philandering.

Back home you mention you stopped off at Franco’s for a bit. Love just smiles and says, “Cool. Hope you boys had fun.”

Love is not jealous.

You almost wish it was.
***

The way Love holds your hand when you walk to the shop, or when you go for a stroll in the sighing dusk, just so, with the slightest bit of moisture greasing your palms. You want to let go of the hand you thought you’d hold onto forever.

“Is everything okay?”

You give Love a wan smile. “Yeah. Of course.”

You lengthen your stride. The hands pull apart.
***

Love has inside jokes which no longer tickle your ribs. Now the humour punches like a sour left hook. Love winks at you at a dinner party and you backhand silence to it, swinging its emotions left and right, running it ragged. Its closeness seems too close. Its fragrance no longer sends you reeling. Its movements seem clumsy and careless. And there are crumbs everywhere on the kitchen counter. Like, everywhere.

—All the time, Franco. How the fuck are there crumbs everywhere? Women are filthy creatures.

—You’re the only nigga I know bitching about that, dude.

You turn away from the phone. Franco’s no help at all.

“You’re awfully quiet,” Love says.

“Mmm.”

“I deserve more than that.” Love comes and wraps its hands around your waist and looks up at you.

“Mmmm.”

“That’s better.” Love reaches up to kiss you. You hold out until the last second of rudeness before you bend your neck to meet its lips. Your mouth autopilots through the saliva exchange.

Love is patient.
***

You remember the first hello, a greeting of such power you couldn’t contemplate ever saying goodbye. You were calling to take out Love on what felt like the umpteenth date. (It was the third, thank you very much!)

“Hello.”

“Hi,” Love said.

“I’m—”

“I know who you are.” You both made small talk and then you asked if you could meet up. “Look,” Love said, “I already know who you are to everyone else. But who or what do you want to be to me?”

“Forever,” you said.

The pause. You could hear it breathing into the phone.

“Yours,” Love said shyly.

That night at the restaurant all it did was look at you. Long. With the gaze which could separate you into boy, man, flesh, words, lies, hopes, and fears. In the past you would’ve fidgeted and sweated. But you were cool. This is what you wanted. You were certain.

When the bill came you said you’d get it. Love said the two of you should split it and you said, nah, you could split the mortgage and the child-rearing duties when the time came. You said you’d start lobbying for longer paternal leave days. Love looked at you straight. You didn’t look away. It read you the Miranda Rights, “Careful, anything you say can and will be held against you.”

“I say you, then” you said.

Love laughed.

Back then.

Way, way back.
***

How the present fails to live up to memory. Now look how the laughter ebbs away, and the knowing silence gnaws away at the thing that could never die without either one of you first dying. Even though you’re both still alive, your love’s already left for the hereafter. You’re just sleep-kissing and sleep-loving through its wake.

Look how Love tries; how it puts in the time, time, time, time, and how it tries to burn, burn, burn but time does not catch a fire. Time flies instead.

Look how Hooke’s law applies here, how deliberately careless you are knowing if you pull it and stretch it, Love will come back to you again and again.

And again.

And again.

Love loses its lustre when you belittle it with your trial.

Love will always show up, always willingly.
***

A morning comes. The sun’s rays turn the burglar bars into jailhouse-shadows on the walls. Love rolls over and sits up. It sees you at the end of the bed. You have your back to it, but you can feel its hands stretching out to you, just about to make contact with your shoulders, then Love pulls back. You wish it had touched you. Maybe it would’ve changed things.

It did the first time way, way back when.

You sigh and straighten your back.

“Careful, anything you say can and will be used against you,” Love says before you can even say anything.

You turn to face her.

Look at her. How she bites and reigns in the pleading words. But the eyes, they adjure, they beseech. Nothing wants to die—everything fights to cling to life when the dark beyond starts blocking the light. You think about that impala at Franco’s house. The way it thrashed around madly even though its eyes knew the leopard’s jaws were as strong as finality.

You look at her. She looks back at you. She doesn’t say anything.

You wash your face in the bathroom. You brush your teeth. You comb your tough hair. When you come back into the bedroom she's sitting up in bed. You look at each other again.

You don’t have to say anything. She knows.

Love always knows.

Later that day you start moving your things out of the apartment. By the next day everything’s been cleared out. She’s not around when you finally turn the key in the lock for the last time. You leave it beneath the dead chilli plant and walk away.

—An extract from your diary on the Last Day of Forever: Corinthians is a lie. Love isn’t even gravity. Love is a neglected thing.




Rémy Ngamije is a Rwandan-born Namibian writer and photographer. His debut novel, The Eternal Audience Of One, is forthcoming from Scout Press (S&S). He writes for brainwavez.org, a writing collective based in South Africa. He is the editor-in-chief of Doek!, Namibia’s first literary magazine. His short stories have appeared in Litro Magazine, AFREADA, The Johannesburg Review of Books, The Amistad, The Kalahari Review, American Chordata, Doek!, Azure, Sultan's Seal, Columbia Journal, and New Contrast. He has been longlisted for the 2020 Afritondo Short Story Prize and shortlisted for Best Original Fiction by Stack Magazines in 2019. More of his writing can be read on his website: remythequill.com